{"id":480412,"date":"2025-08-28T19:52:02","date_gmt":"2025-08-28T23:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/uncategorized\/clear-language-strengthens-citizen-trust-says-argentine-judge\/"},"modified":"2025-08-28T19:52:02","modified_gmt":"2025-08-28T23:52:02","slug":"clear-language-strengthens-citizen-trust-says-argentine-judge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/uncategorized\/clear-language-strengthens-citizen-trust-says-argentine-judge\/","title":{"rendered":"&#8220;Clear language strengthens citizen trust,&#8221; says Argentine judge"},"content":{"rendered":"<strong>Santo Domingo<\/strong>.- The judge of the Criminal Court of Buenos Aires, Mar\u00eda Lorena Tula del Moral, highlighted the importance of using clear language in judicial resolutions as a way to bring justice closer to citizens and strengthen the legitimacy of the system.\n\n&#8220;Public information is very important for citizens to understand our decisions. That allows us to have more legitimacy and more trust. If people don&#8217;t understand us, they can hardly trust us,&#8221; he stated during his participation in the First International Open Justice Conference.\n\nThe magistrate explained that the International Plain Language Movement promotes that judicial rulings be drafted in a simple, understandable manner on a first reading and free of unnecessary technicalities.\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201cSe trata de eliminar palabras en otros idiomas, como el lat\u00edn, o expresiones demasiado t\u00e9cnicas, y optar por t\u00e9rminos m\u00e1s coloquiales y frecuentes en el uso com\u00fan\u201d, <\/p><cite>puntualiz\u00f3.<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\nHe added that this practice also involves structuring texts better, with shorter and more logical paragraphs, avoiding extensive and subordinate constructions that hinder understanding.\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThere are many tools we can apply to make a sentence clear from the start and not require translation or further explanation\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\nTula del Moral concluded that clear language not only favors access to justice, but also reinforces the transparency and legitimacy of judicial decisions before society.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santo Domingo.- The judge of the Criminal Court of Buenos Aires, Mar\u00eda Lorena Tula del Moral, highlighted the importance of using clear language in judicial resolutions as a way to bring justice closer to citizens and strengthen the legitimacy of the system. &#8220;Public information is very important for citizens to understand our decisions. That allows [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133543,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-480412","post","type-post","status-publish","format-standard","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phj1q1-20YA","jetpack_featured_media_url":"","dum_api":{"author_name":"Carolina \u00c1lvarez","author_image":"https:\/\/deultimominuto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-WhatsApp-Image-2026-05-26-at-5.31.57-PM-96x96.jpeg","categories_name":["Uncategorized"],"featured_media_url":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133543"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}