{"id":519912,"date":"2026-08-06T11:57:53","date_gmt":"2026-08-06T15:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/deultimominuto.net\/en\/uncategorized\/one-year-after-the-tragedy-a-victim-in-the-jean-andres-pumarol-case-demands-prison-time-before-the-second-chamber-of-the-court-of-appeals\/"},"modified":"2026-08-06T11:57:53","modified_gmt":"2026-08-06T15:57:53","slug":"one-year-after-the-tragedy-a-victim-in-the-jean-andres-pumarol-case-demands-prison-time-before-the-second-chamber-of-the-court-of-appeals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/dominican-news\/one-year-after-the-tragedy-a-victim-in-the-jean-andres-pumarol-case-demands-prison-time-before-the-second-chamber-of-the-court-of-appeals\/","title":{"rendered":"One year after the tragedy, a victim in the Jean Andr\u00e9s Pumarol case demands prison time before the Second Chamber of the Court of Appeals"},"content":{"rendered":"\n

Santo Domingo.-<\/strong> One year after the violent attack attributed to Jean Andr\u00e9s Pumarol, which shocked an exclusive sector of the National District, Mrs. Mar\u00eda Teresa Fabi\u00e1n, one of the surviving victims, raised her voice to demand justice and request imprisonment for the aggressor, after he was acquitted in a previous decision.<\/p>\n\n\n\n

The incident occurred when the aggressor broke into a home, taking the life of an elderly woman who was in bed and her pet, and seriously injuring Mar\u00eda Teresa Fabi\u00e1n, who was trying to protect herself behind the door.<\/p>\n\n\n\n

Physical and psychological sequelae and loss of livelihood<\/strong><\/p>\n\n\n\n

During his statements, Fabi\u00e1n detailed the severe physical injuries he suffered on his head, arms, and hands\u2014including bites and incisions that required sutures all over his body\u2014which prevent him from working in his usual household chores and performing basic daily tasks.<\/p>\n\n\n\n

“I am not working now, I cannot; I cannot even hold a comb with this hand. God will provide,” the survivor expressed through tears, who has had to undergo physical therapy and continuous psychological assistance to try to overcome the aftermath.<\/p>\n\n\n\n

We recommend reading:Appeals Court to decide this Thursday if Jean Andr\u00e9s Pumarol will face trial for Naco attack<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

On an emotional level, Fabi\u00e1n confessed to living in a constant state of fear and anxiety, which forced her to move from her previous residence due to a lack of safety. “I have no peace as long as that man is not in prison. You live scared, with your heart in your mouth. That man cannot be free in the middle of society,” she emphasized.<\/p>\n\n\n\n

Court decision<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The victim’s statement comes during the hearing of the Second Chamber of the Court of Appeals of the National District, a court that will issue a ruling to determine if Jean Andr\u00e9s Pumarol is sent to a new trial, after having been previously acquitted.<\/p>\n\n\n\n

The community and the victims expect justice to act firmly and set a precedent for events of this magnitude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Santo Domingo.- One year after the violent attack attributed to Jean Andr\u00e9s Pumarol, which shocked an exclusive sector of the National District, Mrs. Mar\u00eda Teresa Fabi\u00e1n, one of the surviving victims, raised her voice to demand justice and request imprisonment for the aggressor, after he was acquitted in a previous decision. The incident occurred when […]<\/p>\n","protected":false},"author":133556,"featured_media":519913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[40216],"tags":[41720,44588],"class_list":["post-519912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dominican-news","tag-jean-andres-pumarol","tag-maria-teresa-fabian"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phj1q1-2bfG","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/6a710ba59d2b1.jpeg","dum_api":{"author_name":"Yerandi Santana","author_image":"https:\/\/deultimominuto.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-WhatsApp-Image-2026-02-13-at-5.35.07-PM-96x96.jpeg","categories_name":["Dominican News"],"featured_media_url":"https:\/\/cdn.deultimominuto.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/6a710ba59d2b1.jpeg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deultimominuto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}