Vivant

Yusuke Nogi viaja a la República de Balkan para recuperar un sobrepago de casi 100 millones de dólares, pero pronto se encuentra con problemas.

Chinggis y el ministro de Relaciones Exteriores le exigen a la Embajada japonesa que entregue a Nogi y Kaoru.

Al ver que Kaoru ha desaparecido, Nogi sale a buscarla al desierto. Luego, sus superiores lo acusan de haberse quedado con el dinero.

Nozaki y la policía van hasta la casa de Ota. Tras confiscar sus pertenencias, hacen un descubrimiento impactante.

Nozaki investiga la identidad de Nogi, que se reúne con alguien para hablar sobre su próximo objetivo.

Nogi quiere encontrarse con el líder de Tent, convencido de que se trata de su padre, de quien lleva mucho tiempo distanciado.

Nogi se acerca más a Kaoru y lanza una operación para detener a Tent. Mientras tanto, Nozaki continúa observándolo de cerca.

Tras traicionar a Beppan, Nogi debe demostrar su lealtad a Tent mientras Nogōn y Nokor luchan por aceptar su identidad como hijo y hermano.

Después de descubrir el verdadero motivo de Tent para comprar tierras, Nogi sugiere una forma de recaudar fondos sin derramamiento de sangre.

En cuanto el gobierno estrecha el cerco sobre Tent, Nogi decide cooperar con Nogōn, convencido de que eso ayudará a proteger a Japón.