During the funeral of the murdered basketball player, relatives ask Ramón Tolentino to follow up on the caseAna Laura López